أَبَى الْقَلْبُ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ مُتَيَّمَا

Abal qalbu illâ an yakûna mutayyaman

Mon cœur refuse d'être autre chose qu'un être soumis à l'adoration

حَلِيفَ غَرَامٍ بِالنَّبِيِّ مُهَيَّمَا

halîfa gharâmin bi N-Nabiyyi muhayyamâ

allié à une passion pour le Prophète qui rend l'âme errante